Topic: Unforgettable Ireland
Тема: Незабываемая Ирландия
Ireland. What associations do you have with this country? Some people will exactly state the island, but there are individuals, who can be puzzled by existence of this republic, as this word is commonly used with Northern Ireland, an indispensable part of Great Britain. It is a well-developed country with its customs, traditions, way of life. It borders in the north on Britain and is greatly influenced by it, but Ireland is an independent country .
Ирландия. Какие ассоциации вызывает у вас эта страна? Некоторые люди будут называть остров, но есть лица, которые могут быть озадачены существованием такой Республики, так как это слово используется с названием Северной Ирландии, части Великобритании. Это развитая страна с ее обычаями, традициями, образом жизни. Она граничит с Великобританией на севере, и она оказывает большое влияние на нее, но Ирландия - независимая страна признанная многими другими странами.
Ireland is located on the island in the Atlantic Ocean in the west of Europe. The area of the whole state comprises more than 70,000 km2, in average 14,000 km2. Apart from the ocean the island is also washed by the Irish Sea, the North Channel and the St. George’s Channel. The location of the island determines its climate, which is temperate and usually maritime. The relief of Ireland is rather plain in the center and mountainous in the outer rim. The highest point of the isle is over 1,000 m above the sea level.
Ирландия расположена в Западной Европе на острове в Атлантическом океане. Общая площадь Республики составляет более 70 000 км2, в то время как площадь Северной Ирландии составляет около 14 000 км2. Помимо океана остров омывается Ирландским морем, проливом Святого Георга и Северным каналом. Положение острова определяет его климат, который является умеренным и морским. Рельеф страны равнинный в центральной части и горный по внешнему ободу. Самая высокая точка составляет более 1000 метров над уровнем моря.
The population comprises more than 3 million people. Their in 21 cities and towns, while about 40% of people prefer a rural scenery. Due to some historical background the population of this country has one more subdivision. It is connected with the nationality, origin and language. Though Ireland previously used to be in the UK, nowadays almost all people consider themselves Irish, but the state has 2 official languages: English and Irish. Irish people , so to touch people while talking, but humor is an indispensable characteristic of the nation.
Население составляет более 3 миллионов человек. Большее их число городские, живущие в 21 городе и поселке, в то время как около 40% предпочитают сельские пейзажи. В силу некоторых исторических предпосылок население страны имеет еще одно разделение. Это связано с национальностью, происхождением и языком. Хотя Ирландия была частью Великобритании, в наше время почти все люди считают себя Ирландцами, но страна имеет два официальных языка: английский и ирландский. Ирландцы ценят личное пространство, поэтому не принято прикасаться друг к другу во время разговора, но юмор является неотъемлемой характеристикой нации.
The republic is divided into 29 counties and five cities. Dublin is the capital of the country. The main symbols of Ireland are its three-color flag, the shamrock clover and the green color.
Страна разделена на 29 округов и пять городов. Дублин-столица страны. Главными символами Ирландии являются ее трехцветный флаг, трилистник клевера и зеленый цвет.
Being a parliamentary democracy Ireland is headed by the elected president. The Parliament of Ireland consists of two houses: the House of Representatives and Senate. The official document is the Constitution, but all adopted laws must correspond with the European Community obligations. The executive power is in the hands of the Prime Minister and the cabinet known as the Government, while the judicial one is headed by the Supreme Court. Though in this republic, the Catholic Church is considered special.
Республика является парламентской демократией во главе с избранным президентом. Парламент состоит из двух палат: Палаты представителей и Сената. Официальный документ - это Конституция, а все законы должны соответствовать обязательствам с Европейским сообществом. Исполнительная власть принадлежит премьер-министру и кабинету, известному как правительство, а судебной властью руководит Верховный Суд. Хотя в стране нет официальной религии, католическая церковь считается особенной.
Основными отраслями страны являются предоставление услуг, производство и строительство, сельское хозяйство, рыболовство и лесное хозяйство. Влиятельными также считаются пивоварение, одежда, текстиль, информационные технологии, финансы и, конечно, туризм.
Ireland is regarded to be a country with a high cultural level and many tourists arrive annually there. Its architecture is rather various including ancient castles, eye-catching thatched cottages, rococo country houses, magnificent cathedrals and contemporary buildings. It is a motherland of famous artists and sculptors, poets and writers, physicists and mathematicians, and even Nobel laureates.
Ирландия - это страна с высоким культурным уровнем, и множество туристов ежегодно приезжают туда. Ее архитектура весьма разнообразна, включая старинные замки, крытые соломой коттеджи, загородные дома в стиле рококо, величественные соборы и современные здания. Это родина знаменитых художников и скульпторов, поэтов и писателей, физиков и математиков, и даже Нобелевских лауреатов.
It has numerous unique sights attracting guests from each part of the world. Boyne Valley is a place with ancient tombs, which are even older than the Egyptian Pyramids. December, 21 is an unforgettable day, as one of these tombs a beam of light shining through the roof and those, who have seen it, say that it forever. The Cliffs of Moher provide a breathtaking view of the seacoast and the entire isle. The Giant"s Causeway is one more interesting place with more than 40,000 basalt columns located in the coastal area. They are considered a homeland of the giant, but scientists proved that they had appeared due to the volcanic eruption. The Aran Islands can give an opportunity to appear for more than several centuries, made of limestone plates and a paradise for botanists and geologists. For fans of urban leisure activities Ireland suggests the Guinness Storehouse with its incredible building, which is constructed in a shape of the glass and provides of the drink, St. Patrick’s Cathedral, the largest religious cathedral in Dublin and a residence many different historical events, and Croke Park, one of the largest stadiums in Europe
Она имеет ряд уникальных достопримечательностей, привлекающих посетителей со всего мира. Долина Бойне - это место с древними могилами, которые старше египетских пирамид. 21 декабря - незабываемый день, когда одна из гробниц освещается пучком света, пробивающимся через крышу и те, кто видели его, говорят, что он остается в памяти навсегда. Скалы Мохер обеспечат наиболее захватывающий вид на побережье и весь остров. Дорога гигантов является еще одним интересным местом с более чем 40 000 базальтовых колонн, расположенных в прибрежной зоне. Они по праву считаются родиной одного гиганта, но ученые доказали, что они появились из-за извержения вулкана. Острова Аран могут дать возможность оказаться в районе, где ничего не менялось в течение более чем нескольких столетий, в то время как Буррен - это известный природный памятник из плит известняка и рай для ботаников и геологов. Для любителей городского отдыха Ирландия предлагает Гиннесс с его невероятным зданием, которое имеет форму стакана и где проводят исторический обзор напитка, Собор Святого Патрика, самый большой храм в Дублине и место проведения многих исторических событий, и Кроук Парк, четвертый по величине стадион в Европе, который дает шанс посмотреть игры в херлинг или Гэльский футбол вместе с ирландцами.
Ирландская Республика, гос во на 3. Европы, на о. Ирландия. Национальное название острова и гос ва Эйре (Eire) от др. ирланд. eirinn запад, западная земля, что соответствует положению этой страны в Европе. Англ, название Ireland от ирланд. Eire … Географическая энциклопедия
Ирландия - Ирландия. Ферма на реке Шеннон. ИРЛАНДИЯ (Ирландская Республика), государство в Западной Европе, на острове Ирландия (в составе Британских островов). Площадь 70,3 тыс. км2. Население 3,5 млн. человек, свыше 94% ирландцы. Официальные языки… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Ирландия - I (Ireland), остров в составе Британских островов. 84 тыс. км2. Большую часть острова занимает государство Ирландия, северо восток территория Великобритании (Северная Ирландия). Центральная часть Ирландии равнина, по окраинам горы (высота до… … Энциклопедический словарь
ИРЛАНДИЯ - (ирл. Eire, англ. Ireland), гос во в Зап. Европе, расположено на о. Ирландия, занимает 5/6 его терр. До 1921 И. владение Великобритании; в 1921 49 её доминион. Пл. 70,3 т. км2. Нас. 3,48 млн. ч. (1982). Столица Дублин (983 т. ж., с пригородами,… … Демографический энциклопедический словарь
Ирландия - (Ирландская Республика) государство в Западной Европе, на острове Ирландия. Площадь 70,3 тыс. км2. Население 3,5 млн. чел. Столица Дублин … Исторический словарь
Ирландия - (Ireland), Ирландская Республика, государство в Западной Европе, занимающее большую часть острова Ирландия. К бронзовому веку относятся мегалитические сооружения кромлехи и дольмены, курганы с погребальными камерами, украшения из золота и … Художественная энциклопедия
ирландия - Эйре Словарь русских синонимов. ирландия сущ., кол во синонимов: 4 гиберния (1) остров … Словарь синонимов
Ирландия - (Ireland), остров к 3. от Великобритании. В рез те англо ирландской унии (1801) нас. И. лишилось своего парламента и управление им стало осуществляться непосредственно из Лондона. В 1840 х гг, неурожай картофеля вызвал сильнейший голод в Ирландии … Всемирная история
ИРЛАНДИЯ - Площадь 70 тыс.кв.км, население более 3 млн.человек. Климат теплый, влажный, морской. Это в основном аграрная страна. Традиционная отрасль хозяйства мясное и мясо молочное скотоводство. Скот содержат на протяжении всего года на пастбище. В южных … Мировое овцеводство
Ирландия - У этого термина существуют и другие значения, см. Ирландия (значения). Республика Ирландия Poblacht na hÉireann Republic of Ireland … Википедия
ИРЛАНДИЯ - Ирландская Республика (ирл. Eire, Poblacht na h Eireann, англ. Ireland, Irish Republic), го сударство в Зап. Европе. Занимает большую часть (ок. 5/6) о. Ирландия. Площ. 70283 км2. Нас. 2824 т. ч. (1962). Столица г. Дублин. Население в нац.… … Советская историческая энциклопедия
Книги
- Ирландия , Резерфорд Э. , Ирландия. Изумрудный остров, где живут свободолюбивые ирландцы. Это захватывающий рассказ о любви и войне, семейной жизни и политических интригах на протяжении одиннадцати столетий. Живо… Категория: Современная проза Купить за 535 руб
- Ирландия , Резерфорд Э. , Ирландия. Изумрудный остров, где живут свободолюбивые ирландцы. Это захватывающий рассказ о любви и войне, семейной жизни и политических интригах на протяжении одиннадцати столетий. Живо… Категория:
Ireland is an island on the west side of Europe. The capital of Ireland is Dublin. There are about 5 million people in the Republic of Ireland. It is a small country but a lot of people know about it. In many countries there are Irish priests and nuns.
People left Ireland to find work in those countries and they stayed there. All over the world there are people with Irish blood.
The country is in two parts. The larger part, the Republic of Ireland, is in the south. The smaller part of Ireland, Northern Ireland, is part of the United Kingdom and its big city is Belfast. Like a lot of other countries, Ireland had sad and difficult times, but it had good times too.
The Irish are kind and polite people, they welcome strangers. The Irish love to talk. Ireland is a beautiful country with fine lakes, tall mountains and attractive beaches. It has two great rivers. It is a very green country. It is green partly because it rains too much.
Ireland is a country of good butter, good beer and good horses. People come from all over the world to buy Irish horses, from Europe, from America, from Arab countries and from the Far East. Ireland also has its manufacturing industry.
Ирландия
Ирландия - остров на западе Европы. Столица Ирландии - Дублин. Население Республики Ирландии составляет более 5 миллионов человек. Это маленькая страна, но она известна многим людям. Во многих странах есть ирландские священники и монахи.
Люди покидали Ирландию, чтобы найти работу в других странах, и оставались там. По всему миру разбросаны люди с ирландской кровью.
Страна состоит из двух частей. Большая часть, Ирландская Республика, находится на юге. Меньшая часть Ирландии, Северная Ирландия, - часть Соединенного Королевства, самый большой город там - Белфаст. Как и во многих других странах, в Ирландии были печальные и трудные времена, но хорошие времена были также.
Ирландцы добрые и вежливые люди, они хорошо встречают незнакомцев. Ирландцы любят поболтать. Ирландия - прекрасная страна с красивыми озерами, большими горами и привлекательными пляжами. Здесь находятся две большие реки. Это очень зеленая страна. Она зеленая отчасти потому, что здесь идет много дождей.
Ирландия - страна хорошего масла, пива и лошадей. Люди со всего мира приезжают покупать ирландских лошадей: из Европы, Америки, арабских стран и с Дальнего Востока. Ирландия также известна обрабатывающей промышленностью.
This country is loved by many people throughout the entire world. It attracts us with horizonless green lands, mysterious folk tales, culture and traditions, literature, pubs with a good whiskey and beer, architecture and other things. Today it is the third most popular country searched on social networks to visit.
The Irish say it’s possible to see every season in a day in Ireland because of country’s location in the middle of the Atlantic - it means that the weather changes too often. Even if a day is full of rain and storm, the place always stays a symbol of tranquility and relax, where people’s sorrows unwind immediately. Picturesque lands, coastline and the islands make people fall in love with the country.
Some people suppose that the Irish are alcoholic, but this is not quite true - they develop the art of drinking, not alcoholism. They really consume a lot of whiskey and beer per year. The most popular of them are Guinness, Smithwicks (Kilkenny), and Harp Lager. Streets of big cities and small villages are full of bars and pubs with open-hearted visitors and friendly atmosphere. This is a part of national culture and it is not disapproved by others.
Ireland is a land of festivals , where native Irishmen dance and drink together. The most popular of them is St. Patrick’s Day celebrated all around the world: people have fun, look for leprechaun’s gold, dress in green clothes and sing songs. Ireland is also a motherland of such legendary poets and writers as James Joyce, William Butler Yeats, Thomas Moore, Oscar Wilde, Bram Stoker and Jonathan Swift.
However there are some disadvantages of leaving there. Unemployment is too high and rises every year. Financial crisis disturbs locals a lot: redundancy, unbelievable job competition, financial difficulties, etc. Although, almost everybody still dreams about visiting the country and feeling the incredible atmosphere of Ireland.
Эту страну любят многие люди по всему миру. Она влечет нас своими бескрайними зелеными равнинами, таинственными сказаниями, культурой и традициями, литературой, пабами с хорошим виски и пивом, своей архитектурой и прочими вещами. На сегодняшний день страна находится на третьем месте среди наиболее запрашиваемых в социальных сетях для посещения.
Ирландцы говорят, что в Ирландии, благодаря расположению страны в центре Атлантики, можно увидеть за день все времена года - это значит, что погода меняется очень часто. Даже если весь день за окном бури и дожди, это место всегда остается символом расслабленности и отдыха, где человеческие печали развеются в одно мгновенье. Живописные земли, береговая линия и острова влюбляют людей в себя.
Некоторые люди полагают, что ирландцы - алкоголики, однако, это не совсем так. Они развивают искусство пития, а не алкоголизм. Ирландцы действительно потребляют слишком много виски и пива ежегодно. Самыми популярными считаются марки напитков Гиннесс, Смитвикс (Килкенни) и Харп Лэджер. Улицы больших городов и малых деревень заполнены пабами и барами с добродушными посетителями и дружелюбной атмосферой. Это является частью национальной культуры и никем не порицается.
Ирландия - земля праздников, когда местные жители вместе танцуют и выпивают. Самым популярным из них является день Святого Патрика, который отмечают по всему миру: люди веселятся, ищут золото Лепрекона, одевают зеленую одежду и поют песни. Ирландия также является родиной таких легендарных поэтов и писателей, как Джеймс Джойс, Уильям Батлер Йейтс, Томас Мур, Оскар Уайлд, Брэм Стокер и Джонатан Свифт.
Однако у жизни здесь есть свои недостатки. Уровень безработицы слишком высокий и растет каждый год. Финансовый кризис очень беспокоит местных жителей: сокращение на работе, невероятная борьба за рабочие места, финансовые трудности и т.д. Несмотря на это, практически каждый все еще грезит о том, чтобы посетить эту страну и почувствовать потрясающую атмосферу Ирландии.
Стоит отметить, что официальные языки ирландский и английский, например, английский можно изучать по Скайпу на нашем сайте.
Ireland is an island on the west side of Europe. The capital of Ireland is Dublin. There are about 5 million people in the Republic of Ireland. It is a small country but a lot of people know about it. In many countries there are Irish priests and nuns.
People left Ireland to find work in those countries and they stayed there. All over the world there are people with Irish blood.
The country is in two parts. The larger part, the Republic of Ireland, is in the south. The smaller part of Ireland, Northern Ireland, is part of the United Kingdom and its big city is Belfast. Like a lot of other countries, Ireland had sad and difficult times, but it had good times too. The Irish are kind and polite people, they welcome strangers. The Irish love to talk. Ireland is a beautiful country with fine lakes, tall mountains and attractive beaches. It has two great rivers. It is a very green country. It is green partly because it rains too much.
Ireland is a country of good butter, good beer and good horses. People come from all over the world to buy Irish horses, from Europe, from America, from Arab countries and from the Far East. Ireland also has its manufacturing industry.
Ирландия (перевод)
Ирландия — остров на западе Европы. Столица Ирландии — Дублин. Население Республики Ирландии составляет более 5 миллионов человек. Это маленькая страна, но она известна многим людям. Во многих странах есть ирландские священники и монахи.
Люди покидали Ирландию, чтобы найти работу в других странах, и оставались там. По всему миру разбросаны люди с ирландской кровью.
Страна состоит из двух частей. Большая часть, Ирландская Республика, находится на юге. Меньшая часть Ирландии, Северная Ирландия, — часть Соединенного Королевства, самый большой город там — Белфаст. Как и во многих других странах, в Ирландии были печальные и трудные времена, но хорошие времена были также. Ирландцы добрые и вежливые люди, они хорошо встречают незнакомцев. Ирландцы любят поболтать. Ирландия — прекрасная страна с красивыми озерами, большими горами и привлекательными пляжами. Здесь находятся две большие реки. Это очень зеленая страна. Она зеленая отчасти потому, что здесь идет много дождей.
Ирландия — страна хорошего масла, пива и лошадей. Люди со всего мира приезжают покупать ирландских лошадей: из Европы, Америки, арабских стран и с Дальнего Востока. Ирландия также известна обрабатывающей промышленностью.
