โบสถ์เบลารุสในลอนดอนได้รับการยอมรับว่าเป็นอาคารทางศาสนาที่ดีที่สุดในโลก อังกฤษ: โบสถ์เทมเพิลในลอนดอน เทมพลาร์ฮอลล์ในลอนดอน

โบสถ์เบลารุสในลอนดอน - อาคารทางศาสนาที่ทำจากไม้แห่งแรกในเมืองหลวงของอังกฤษนับตั้งแต่เกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ในปี 1666 - ได้รับการยอมรับว่าเป็นอาคารทางศาสนาที่ดีที่สุดในเทศกาลสถาปัตยกรรมโลก BelTA แจ้งว่างานในอัมสเตอร์ดัมจะแล้วเสร็จในวันที่ 30 พฤศจิกายน โดยอ้างอิงข้อมูลจากสำนักสถาปัตยกรรม Spheron Architects ซึ่งมีพนักงานเป็นผู้เขียนโครงการ

อาคารที่มีเอกลักษณ์แห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญซีริลแห่งทูรอฟ สร้างขึ้นทางตอนเหนือของลอนดอน บนอาณาเขตใจกลางของชาวเบลารุสพลัดถิ่นในบริเตนใหญ่ ผู้เขียนโครงการนี้คือ Ziwai Raphael สถาปนิกท้องถิ่น นักบวชของตำบลกรีกคาทอลิกเบลารุส

อย่างไรก็ตาม ในบรรดาคู่แข่งของคริสตจักรเบลารุสในการแข่งขันคืออาคารทางศาสนาจากอินเดีย ตุรกี ไทย โปรตุเกส อิหร่าน ออสเตรเลีย และสิงคโปร์ นอกจากนี้ คริสตจักรยังอ้างว่าชนะในหมวด “การใช้ไม้อย่างดีที่สุด”

โบสถ์เซนต์ซีริลแห่งตูรอฟและนักบุญอุปถัมภ์ของชาวเบลารุสสร้างขึ้นในลอนดอนในปี 2559 เพื่อเป็นอนุสรณ์แก่เหยื่อของภัยพิบัติโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล ตั้งอยู่ตรงข้ามหอสมุดและพิพิธภัณฑ์เบลารุสซึ่งตั้งชื่อตาม Francis Skorina โบสถ์มีระบบทำความร้อนแบบประหยัดพลังงานและมีทางเดินพิเศษสำหรับเก้าอี้รถเข็น

Ziwai Rafael ซึ่งคุ้นเคยกับอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมของดวงตาสีฟ้าเมื่อ 10 ปีที่แล้วเป็นการส่วนตัวในการสนทนากับสื่อเบลารุส อธิบายว่าอาคารแห่งนี้ยังทำหน้าที่ที่ไม่เกี่ยวข้องกับศาสนาด้วย เขามองว่าสิ่งนี้เป็น "เครื่องเตือนใจถึงมรดกทางสถาปัตยกรรมไม้ในชนบทของเบลารุส ซึ่งถูกทำลายในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและหลังภัยพิบัติเชอร์โนบิล"

และอีกอย่างที่สำคัญอีกอย่างหนึ่ง การตัดสินใจของราฟาเอลในการทำงานกับสถาปัตยกรรมไม้เกิดขึ้นจากฉากการเผาวิหารไม้ในภาพยนตร์เรื่อง "Come and See" ของเอเลม คลิมอฟ และในเวลากลางคืนแสงอันนุ่มนวลส่องมาจากโบสถ์ไม้ตามแผนของสถาปนิก - นี่เป็นคำเปรียบเทียบที่เงียบงัน หมายถึงอาชญากรรมของพวกนาซีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งไม่เพียงแต่เผาโบสถ์ไม้เท่านั้น แต่ยังทำลายพวกเขาพร้อมกับประชาชนด้วย

ต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Union State หรือไม่ สมัครรับข่าวสารของเราบนเครือข่ายโซเชียล

“ลอนดอน มีอัศวินผู้ล่วงลับอยู่ในวิหาร พระองค์ทรงนำพระพิโรธของพระสันตะปาปามาสู่ตนเอง ค้นหาลูกบอลจากหลุมศพ ดอกไม้ดอกกุหลาบ มีร่องรอยของครรภ์ที่มีผลนี้”

บรรทัดเหล่านี้ในการค้นหาจอกศักดิ์สิทธิ์ได้นำวีรบุรุษของนวนิยายเรื่อง "The Da Vinci Code" ไปยังวิหารในลอนดอนซึ่งเป็นที่ตั้งของหลุมฝังศพหินของอัศวินเทมพลาร์

ตำนานและข้อเท็จจริง

วิหารเป็นโบสถ์ทรงกลมเล็ก ๆ ก่อตั้งขึ้นในปี 1185 ตั้งชื่อตามกษัตริย์โซโลมอน (วิหารโซโลมอน) ซึ่งเป็นที่มาของชื่อของอัศวินยุคกลางของเทมพลาร์ (เทมพลาร์) ตามตำนาน ณ สถานที่แห่งนี้ ใต้ซากปรักหักพังของอาคารเก่า พวกเขาพบม้วนหนังสือ Sangrill โบราณ ซึ่งบรรยายถึงชีวิตของพระเยซูและพระแม่มารี ผู้ให้อำนาจแก่เทมพลาร์เหนือกรุงโรม

สมเด็จพระสันตะปาปาทรงมอบสิทธิพิเศษแก่พวกเขา และในศตวรรษที่ 12-13 คณะนี้เป็นเจ้าของที่ดินมากมายและร่ำรวยมาก Templars มักทำหน้าที่เป็นตู้เอทีเอ็มสำหรับขุนนาง: การเดินทางด้วยทองคำเป็นสิ่งที่อันตรายในสมัยนั้น ดังนั้นคนรวยจึงเต็มใจใช้บริการของอัศวิน - พวกเขามอบทองคำที่ Temple Church ที่อยู่ใกล้ที่สุดและรับมันที่ที่คล้ายคลึงกันใน ยุโรป.

แม้ว่าเป้าหมายหลักของคำสั่งนี้ยังคงเป็นการคุ้มครองทางทหารของรัฐในภาคตะวันออก เมื่อทำสงครามครูเสด อัศวินผู้กำเนิดผู้สูงศักดิ์ได้โอนทรัพย์สินทั้งหมดของตนให้กับพี่น้องในภาคี มีเพียงไม่กี่คนที่กลับมา ดังนั้นคำสั่งซื้อจึงร่ำรวยอย่างรวดเร็วอย่างไม่น่าเชื่อ อัศวินแห่งพระคริสต์ได้สร้างอาสนวิหารแบบโกธิกทั่วยุโรป กว่าร้อยปี มีการสร้างอาสนวิหารมากกว่า 80 แห่ง และวัด 70 แห่ง

เมื่อถึงศตวรรษที่ 14 อิทธิพลของเทมพลาร์มีมากกว่าอิทธิพลของกษัตริย์เสียอีก อำนาจที่เพิ่มขึ้นทำให้เกิดความอิจฉาของสมเด็จพระสันตะปาปาและความหวาดกลัวของผู้ปกครอง ในปี 1307 สมาชิกของคณะถูกคริสตจักรข่มเหงอย่างรุนแรง และในที่สุดก็ถูกยุบโดยสมเด็จพระสันตะปาปาเคลมองต์ที่ 5 ในปี 1312

วิหารทรงกลมเล็กๆ ในลอนดอน มีลักษณะเหมือนปราสาทโรมันหรือป้อมปราการทางทหารมากกว่าวิหารของพระเจ้า รอดพ้นจากการสู้รบทางการเมืองมาแปดศตวรรษ ทนต่อเหตุการณ์เพลิงไหม้ครั้งใหญ่ในลอนดอนและสงครามโลกครั้งที่หนึ่งได้ แต่ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากระเบิดของกองทัพในปี 1940 . หลังสงคราม อาคารได้รับการบูรณะให้กลับคืนสู่รูปแบบดั้งเดิมอย่างสมบูรณ์

มีอะไรให้ดูบ้าง

ปัจจุบันวัดแห่งนี้ทำหน้าที่เป็นโบสถ์แองกลิกันและประกอบพิธีเป็นประจำ บรรยากาศที่มืดมนของป้อมปราการของวิหารเพิ่มความลึกลับโบราณให้กับห้องโถงซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นพิธีกรรมลับของเทมพลาร์ อย่างไรก็ตาม มันเป็นอาสนวิหารสไตล์โกธิกที่สวยงามซึ่งสร้างด้วยหินสีครีมสวยงาม

สถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจที่สุดแห่งหนึ่งคือศิลาหลุมศพของอัศวินทั้งสิบ นอกจากนี้ยังมีภาพวาดที่แปลกประหลาดแขวนอยู่บนผนัง - ใบหน้ามนุษย์และหัวการ์กอยล์ ทางเดินกลางโบสถ์ (ห้องโถงทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้า) ตกแต่งด้วยหน้าต่างกระจกสีหลากสีสัน มีออร์แกนอันน่าทึ่งและแท่นบูชาไม้ที่สวยงามซึ่งออกแบบโดยสถาปนิกชื่อดัง คริสโตเฟอร์ เร็น

ในลอนดอน อย่าลืมเยี่ยมชมพระราชวังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสองแห่ง: และ ซึ่งพร้อมด้วยปราสาทและป้อมปราการที่มีชื่อเสียงของอังกฤษ -

ในดินแดนซึ่งจนถึงศตวรรษที่ 14 มีที่ตั้งของภาคียุคกลางของเทมพลาร์หรือเทมพลาร์ เขตเทมเพิลได้ชื่อมาจากชื่อของ Templar Order (วัดในภาษาฝรั่งเศสแปลว่า "วัด", Templiers - "Templars")

บริเวณวัดล้อมรอบไปทางเหนือติดกับถนนฟลีท และทางใต้ติดกับแม่น้ำเทมส์

ตั้งแต่ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 14 อาณาเขตของวิหารถูกโอนไปยังทนายความ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ศูนย์กลางของระบบกฎหมายอังกฤษได้ก่อตั้งขึ้นที่นี่ ประกอบด้วยสมาคมเนติบัณฑิตยสภา 4 แห่ง ซึ่งมีทนายความฝึกหัดและนักศึกษาศึกษามาเป็นเวลา 700 ปี

ปัจจุบัน ไม่เพียงแต่เป็นที่ตั้งของสมาคมกฎหมายที่ดีที่สุดในอังกฤษเท่านั้น ซึ่งรวมถึงเอิร์ลและไวเคานต์ด้วย แต่ยังเป็นที่ตั้งของโรงเรียนกฎหมายหลักสองแห่งจากสี่แห่งในประเทศ - วัดกลางและวัดชั้นใน ซึ่งก็คือ วัดกลางและ วัดชั้นใน.

โบสถ์วัด

Temple Church สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 12 ใกล้กับมหาวิหารเซนต์ปอล โครงสร้างประกอบด้วยสองส่วน ได้แก่ โบสถ์ทรงกลมและอาคารทรงสี่เหลี่ยมที่อยู่ติดกัน ซึ่งสร้างขึ้นในครึ่งศตวรรษต่อมา ซึ่งเป็นที่ตั้งของแท่นบูชาและออร์แกนไม้ที่สวยงาม

ตัวอาคารโบสถ์ปูด้วยหินสีครีมสวยงาม ด้านในบนผนังของวัดคุณสามารถเห็นภาพใบหน้ามนุษย์และหัวการ์กอยล์ที่แปลกประหลาด

วัดแห่งนี้ได้รับการถวายในปี ค.ศ. 1185 โดยพระสังฆราช Heraclius แห่งกรุงเยรูซาเล็ม

คริสตจักรได้รับการตั้งชื่อว่า Temple เพื่อเป็นเกียรติแก่วิหารของกษัตริย์โซโลมอน - วิหารโซโลมอนและยังคงเรียกว่า Temple Church ซึ่งในภาษารัสเซียฟังดูซ้ำซาก - โบสถ์แห่งวัด

ชื่อของอัศวิน Order of the Templars มาจากชื่อของ Temple Church

วัดแห่งนี้เป็นสถานที่นัดพบของเหล่าเทมพลาร์ อาราม โรงแรมและโรงพยาบาล คลังแสง และสถานที่สำหรับฝึกซ้อมทางทหาร พิธีกรรมการเข้าสู่อัศวินเทมพลาร์เกิดขึ้นที่นั่น และการฝังศพของผู้สูงศักดิ์และมีชื่อเสียงโดยเฉพาะ นักรบก็ถูกหามมาที่นี่เช่นกัน รูปปั้นหินอ่อนบนพื้นบ่งบอกถึงสถานที่ฝังศพของอัศวินผู้กล้าหาญทั้งเก้า

ในบรรดาผู้ที่ถูกฝังเหล่านั้น ได้แก่ เอิร์ลแห่งเพมโบรคคนแรก วิลเลียม มาร์แชล ผู้ซึ่งได้รับเกียรติให้ถูกฝังในโบสถ์เทมพลาร์ (เปรมรุกเป็นตำแหน่งเอิร์ลเก่าที่ยังคงมีอยู่ในอังกฤษ)

วิลเลียม มาร์แชลเป็นรัฐบุรุษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและเป็นอัศวินผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งคริสต์ศาสนจักร เขาเป็นผู้นำกองทัพในช่วงการปฏิวัติของบารอนในช่วงต้นศตวรรษที่ 13 และทำหน้าที่เป็นประมุขแห่งรัฐนั่นคือเขาเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในช่วงที่ยังเป็นชนกลุ่มน้อยของกษัตริย์เฮนรีที่ 3

ในช่วงที่เกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ในปี 1666 โบสถ์เทมเพิลถูกไฟไหม้และไม่นานก็ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ภายใต้การนำของคริสโตเฟอร์ เร็น สถาปนิกชื่อดัง

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง วัดแห่งนี้รอดชีวิตมาได้ แต่ถูกทำลายโดยเครื่องบินเยอรมันในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในช่วงหลังสงคราม โบสถ์เทมพลาร์ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ทั้งหมด

เทมเพิลเชิร์ชเป็นสถานที่ยอดนิยมในลอนดอนมาโดยตลอด แต่หลังจากภาพยนตร์เรื่อง "The Da Vinci Code" ซึ่งสร้างจากนวนิยายของแดน บราวน์ ออกฉาย ก็กลายเป็นสถานที่แสวงบุญของนักท่องเที่ยวจำนวนมาก - แฟนนิยายของนักเขียนชาวอเมริกัน .

วัดโบสถ์ในภาพยนตร์เรื่อง "The Da Vinci Code"

ภาพยนตร์เรื่อง “The Da Vinci Code” เป็นภาพยนตร์แนวสืบสวนระทึกขวัญที่พระเอกอย่าง Robert Langdon และ Sophie Neveu กำลังสืบสวนคดีฆาตกรรมและค้นหาจอกศักดิ์สิทธิ์

ตัวละครในภาพยนตร์ไขปริศนาหลายข้อ หนึ่งในนั้นประกอบด้วยคำว่า:

“ลอนดอน มีอัศวินคนหนึ่งถูกฝังโดยพระสันตะปาปา

พระองค์ทรงนำพระพิโรธของพระสันตะปาปามาสู่พระองค์เอง

ค้นหาลูกบอลจากหลุมศพดอกกุหลาบ

มีร่องรอยของครรภ์ที่มีผลนี้”

โรเบิร์ตและโซฟีตัดสินใจว่าอัศวินที่อธิบายไว้ในแถวนี้คือเทมพลาร์ที่ถูกฝังอยู่ในเทมเพิลเชิร์ช และเสี่ยงชีวิตพวกเขาจึงไปที่วิหารโบราณในลอนดอน

ต่อมาพวกเขาตระหนักว่าอัศวินคนนี้ไม่ใช่เทมพลาร์ แต่เป็นไอแซกนิวตัน และเขาไม่ได้ถูกฝังโดยสมเด็จพระสันตะปาปา แต่โดยอเล็กซานเดอร์สมเด็จพระสันตะปาปา เกิดข้อผิดพลาดเนื่องจากในภาษาอังกฤษคำว่า Papa และ Pop สะกดเหมือนกัน เมื่อเดาได้แล้ว แลงดอนและโซฟีจึงไปที่หลุมศพของนิวตันในเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์

ลำดับอัศวินฝ่ายวิญญาณของเทมพลาร์ก่อตั้งขึ้นในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ในปี 1119 หลังสงครามครูเสดครั้งแรก เป็นคำสั่งทางทหารทางศาสนาชุดแรกๆ สร้างขึ้นโดยมีจุดประสงค์เพื่อปกป้องผู้แสวงบุญที่จะไปสักการะสถานบูชาของชาวคริสต์ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ และถูกโจรหรือคนนอกศาสนาโจมตีระหว่างเดินทางไปตะวันออกกลาง

คณะนี้เป็นผู้ใต้บังคับบัญชาโดยตรงกับสมเด็จพระสันตะปาปาและมีสิทธิพิเศษทางศาสนาและกฎหมาย ในศตวรรษที่ 12-13 คณะเทมพลาร์เป็นเจ้าของดินแดนในปาเลสไตน์ ซีเรีย และในยุโรปด้วย

ภารกิจประการหนึ่งของ Knights Templar คือการปกป้องรัฐที่สร้างขึ้นทางตะวันออกโดยพวกครูเสด

ในปี 1291 สุลต่านอัล-อัชราฟ คาลิลแห่งอียิปต์ได้ขับไล่พวกครูเสดออกจากปาเลสไตน์ หลังจากนั้นเทมพลาร์ก็รับดอกเบี้ยและค้าขาย เป็นผลให้พวกเขาสะสมสิ่งของมีค่ามากมาย แต่พบว่าตัวเองมีความสัมพันธ์ด้านทรัพย์สินที่ซับซ้อนไม่เพียงกับกษัตริย์แห่งรัฐในยุโรปเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสมเด็จพระสันตะปาปาด้วย

แบล็กฟรายเดย์ 13 ตุลาคม 1307

13 ตุลาคม 1307 จารึกไว้ในประวัติศาสตร์ว่า “Black Friday” จากนั้นราชองครักษ์ก็บุกเข้าไปในปราสาทเทมพลาร์ในกรุงปารีส จับกุมพวกเขา ล่ามโซ่และคุมขังพวกเขา ในเวลาเดียวกัน พวกทหารยามก็จับอัศวินได้ทั่วฝรั่งเศส

วันรุ่งขึ้น กษัตริย์ฟิลิปที่ 4 แห่งฝรั่งเศสทรงตั้งข้อหานอกรีตและการละทิ้งความเชื่อต่อเทมพลาร์

การพิจารณาคดีของอัศวินใช้เวลา 7 ปี ในระหว่างนั้นผู้สอบสวนใช้การทรมานเพื่อแยกคำสารภาพบาปอันเลวร้ายที่สุดออกจากผู้ที่ถูกจับกุม: ลัทธิซาตาน การดูหมิ่นไม้กางเขน และของประทานอันศักดิ์สิทธิ์

พยานหลักในการดำเนินคดีคืออดีตเทมพลาร์ที่ถูกไล่ออกจากคำสั่งเนื่องจากความผิดทางอาญาและทางเพศ บางคนพยายามที่จะทำให้อธิการบดีพอใจเกิดข้อกล่าวหาที่คิดไม่ถึงและไร้สาระที่สุดต่อเทมพลาร์

การทรมานถูกใช้เพื่อบังคับให้นักโทษสารภาพความผิด ดังนั้น ผู้สอบสวนจึงเรียกร้องให้ยอมรับว่าเมื่อเข้าร่วมนิกาย พวกเขาต้องละทิ้งพระคริสต์ สมาชิกของนิกายบูชารูปเคารพปีศาจ ปฏิเสธพิธีมิสซาและของประทานอันศักดิ์สิทธิ์ และยังกระทำการร่วมเพศสัมพันธ์ด้วย หากอัศวินปฏิเสธที่จะสารภาพ เพชฌฆาตหักขาและนิ้วของเขา และเผาร่างของเขาด้วยเหล็กร้อน

แม้ว่าเทมพลาร์จำนวนมากจะสารภาพถึงสิ่งที่พวกเขาทำภายใต้การทรมานที่ทนไม่ไหว แต่ในการพิจารณาคดีพวกเขาส่วนใหญ่กลับคำสารภาพของตน

ความหวังของเทมพลาร์ในการสนับสนุนสมเด็จพระสันตะปาปาก็ไม่สมเหตุสมผลเช่นกัน สมเด็จพระสันตะปาปาเคลมองต์ที่ 5 ผู้ขี้ขลาดกลัวที่จะคัดค้านกษัตริย์ผู้ทรงอำนาจแห่งฝรั่งเศสและสนับสนุนการปราบปรามของกษัตริย์ฝรั่งเศสต่อเทมพลาร์

คณะเทมพลาร์ถูกยกเลิกโดยสมเด็จพระสันตะปาปาในปี 1312 การทรมานและการประหารชีวิตเกิดขึ้นเป็นเวลาเจ็ดปี อัศวินหลายคนถูกเผาบนเสาและทรัพย์สินของพวกเขาถูกยึดและโอนไปยังคลัง

อย่างไรก็ตาม Templars ถูกตัดสินลงโทษในฝรั่งเศสเท่านั้น ในอังกฤษ กษัตริย์ริชาร์ดที่ 2 แม้ว่าเขาจะสั่งห้ามคำสั่งนี้ แต่เทมพลาร์ทั้งหมดได้รับการปล่อยตัวหลังจากถูกจำคุกระยะสั้น และในไซปรัสและในประเทศต่างๆ เช่น เยอรมนี ลอร์เรนและสเปน โปรตุเกสและสกอตแลนด์ เทมพลาร์ก็พ้นผิดโดยสิ้นเชิง ผู้ร่วมสมัยส่วนใหญ่ยอมรับว่าข้อกล่าวหาของทางการฝรั่งเศสนั้นไร้สาระและลึกซึ้ง

ในปัจจุบัน เมื่อเวลาผ่านไป 700 ปีนับตั้งแต่การพิจารณาคดี นักประวัติศาสตร์บางคนเชื่อว่าในพิธีกรรมของคณะมีพิธีกรรมลับๆ ที่อาจเรียกได้ว่าเป็นการดูหมิ่นศาสนาและนอกรีต

The Temple ตั้งอยู่ในใจกลางลอนดอน ไม่ไกลจากมหาวิหารเซนต์ปอล เพื่อให้นักท่องเที่ยวสามารถเข้าถึงพื้นที่ที่น่าสนใจนี้ได้อย่างง่ายดาย เดินไปตามถนนสายโบราณ เยี่ยมชมโบสถ์ Temple Church ที่แปลกตาและเพียงแห่งเดียว

โบสถ์วัด- การก่อสร้างเมื่อปลายศตวรรษที่ 12 ในลอนดอน ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างถนนฟลีตและแม่น้ำเทมส์ สร้างโดยเทมพลาร์เพื่อเป็นสำนักงานใหญ่ในอังกฤษ ปัจจุบันโรงเตี๊ยมในศาล (บริษัททนายความสองแห่งในลอนดอน: วัดด้านในและวัดกลาง) แบ่งปันการใช้คริสตจักรร่วมกัน มีชื่อเสียงจากหลุมศพขนาดใหญ่และมีรูปร่างกลม ได้รับความเสียหายสาหัสในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แต่ได้รับการบูรณะใหม่ทั้งหมด บริเวณรอบๆ เทมเพิลเชิร์ชเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "เดอะเทมเพิล" และอยู่ใกล้กับสถานีรถไฟใต้ดินสายสีเขียวและสีเหลืองในชื่อเดียวกัน

เรื่องราว

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 12 ก่อนการก่อสร้างโบสถ์ คณะเทมพลาร์ในลอนดอนพบกันที่เมืองไฮ โฮลบอร์น ในสถาบันที่ก่อตั้งโดยฮิวจ์ เดอ ปาเยนส์ (วิหารแบบโรมาเนสก์ตั้งอยู่ในสถานที่เดียวกัน) เนื่องจากการพัฒนาอย่างรวดเร็วของออร์เดอร์ ในปี ค.ศ. 1160 สถานที่นี้จึงหายาก และออร์เดอร์ได้ซื้อสถานที่ใหม่เพื่อสร้างอารามขนาดใหญ่เป็นสำนักงานใหญ่ในอังกฤษ นอกจากโบสถ์แล้ว อาคารแห่งใหม่ยังรวมถึงที่อยู่อาศัย ฐานฝึกทหาร และพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจสำหรับหน่วยทหารและผู้มาใหม่ที่ไม่สามารถเข้าไปในโบสถ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากหัวหน้าคณะเทมพลาร์ อาคารโบสถ์แบ่งออกเป็นสองส่วน ส่วนแรกคือส่วนเดิมที่มีทางเดินกลางโบสถ์ เรียกว่าโบสถ์ทรงกลม ส่วนที่สองเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า สร้างขึ้นในครึ่งศตวรรษต่อมาและเรียกว่าแท่นบูชา ตามประเพณีของคณะ ด้านบนของโบสถ์ถูกสร้างขึ้นเป็นรูปทรงกลม จำลองมาจากโบสถ์แห่งสุสานศักดิ์สิทธิ์ในกรุงเยรูซาเล็ม ทางเดินกลางโบสถ์มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 55 ฟุต และล้อมรอบด้วยเสาหินอ่อนสีดำ มีแนวโน้มว่าผนังและพิสดารจะเป็นสีเดิม ได้รับการถวายเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1185 โดยเฮราคลิอุส พระสังฆราชแห่งเยรูซาเลม เชื่อกันว่าพระเจ้าเฮนรีที่ 2 ก็ทรงมาร่วมพิธีด้วย

1185-1307

คณะเทมพลาร์มีอิทธิพลอย่างมากในอังกฤษ เจ้าอาวาสนั่งในรัฐสภาในฐานะบารอนคนแรก อาคารแห่งนี้มักถูกใช้เป็นที่ประทับของกษัตริย์และราชทูตของสมเด็จพระสันตะปาปา นอกจากนี้ คริสตจักรยังใช้เป็นหนึ่งในธนาคารเงินฝากแห่งแรกๆ ซึ่งบางครั้งก็ไม่ปฏิบัติตามข้อเรียกร้องของพระมหากษัตริย์ซึ่งพยายามใช้ประโยชน์จากเงินของขุนนางที่ลงทุนเงินทุนในธนาคาร นักประวัติศาสตร์กล่าวว่าความเป็นอิสระและความมั่งคั่งของระเบียบทั่วทั้งยุโรปกลายเป็นต้นตอของการล่มสลาย

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1215 วิลเลียม มาร์แชล (ถูกฝังอยู่ในทางเดินกลางโบสถ์ใกล้กับพระราชโอรสใต้สุสานหินอ่อนของอัศวินยุคกลางหนึ่งใน 9 หลุม) ทำหน้าที่เป็นนักการทูตในการประชุมระหว่างกษัตริย์จอห์นกับเหล่าขุนนางเพื่อเรียกร้องให้ฟื้นฟูสิทธิที่กษัตริย์ริชาร์ดที่ 1 คนก่อนยึดเอาไปใน กฎบัตรฉัตรมงคล. วิลเลียมทรงปฏิญาณในนามของกษัตริย์ว่าข้อเรียกร้องของเหล่ายักษ์ใหญ่จะมีการหารือกันในฤดูร้อน หลังพิธีราชาภิเษกของจอห์นที่ Magna Carta ในเดือนมิถุนายน

วิลเลียมกลายเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ให้กับลูกชายคนโตของจอห์น พระเจ้าเฮนรีที่ 3 ต่อจากนั้นเฮนรีแสดงความปรารถนาที่จะถูกฝังในโบสถ์และด้วยเหตุนี้เมื่อต้นศตวรรษที่ 13 คณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์ถูกแทนที่ด้วยโครงสร้างใหม่ที่มีขนาดใหญ่กว่าที่เรียกว่า Chancel ได้รับการถวายในวันเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ในปี ค.ศ. 1240 ประกอบด้วยทางเดินตรงกลางและทางเดินด้านข้างสองข้างที่มีความกว้างเท่ากัน ความสูงของห้องนิรภัยคือ 36 ฟุต 3 นิ้ว บุตรชายคนหนึ่งของเฮนรีซึ่งเสียชีวิตตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ถูกฝังอยู่ที่แท่นบูชา แต่ต่อมาเฮนรีเปลี่ยนความปรารถนาของเขาและเลือกเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์

รอยัลแคป

หลังจากการล่มสลายของ Templar Order ในปี 1307 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 เข้าควบคุมโบสถ์และประกาศให้เป็นทรัพย์สินของพระมหากษัตริย์ ต่อมาถูกโอนไปยัง Hospitaller Order ซึ่งให้สถาบันกฎหมายสองแห่งเช่า หนึ่งในนั้นครอบครองส่วนที่เป็นของ Templar Order และอีกอันก็ยึดครองส่วนที่นักบวชใช้ สถาบันการศึกษาเหล่านี้กลายเป็นวัดชั้นในและวัดกลาง สองในสี่โรงเตี๊ยมของศาล (อีกสองแห่งคือโรงเตี๊ยมลินคอล์นและโรงเตี๊ยมเกรย์)

ศตวรรษที่ XVI-XIX

ในปี 1540 โบสถ์แห่งนี้กลายเป็นสมบัติของพระมหากษัตริย์อีกครั้งเมื่อพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ยกเลิกคำสั่งของฮอสปิทัลเลอร์ในอังกฤษและริบทรัพย์สินทั้งหมดของพวกเขา เฮนรีแต่งตั้งนักบวชคนหนึ่งในโบสถ์เพื่อทำหน้าที่เป็นอดีตอาจารย์ ในช่วงทศวรรษที่ 1580 โบสถ์แห่งนี้กลายเป็นฉากหลังของการต่อสู้ที่เกิดจากความขัดแย้งทางเทววิทยาระหว่างผู้นับถือคาลวินและผู้สนับสนุนคริสตจักรอังกฤษ ในเวลานั้น วิลเลียม เชกสเปียร์ ในละครของเขาเรื่อง Henry VI ตอนที่ 1 ได้บรรยายลักษณะต่างๆ ของสวนโดยละเอียด ทำให้เกิดเป็นฉากสมมติสำหรับการปะทะกันของดอกกุหลาบ 2 ดอกและการระบาดของสงครามดอกกุหลาบในศตวรรษที่ 15 ในปีพ.ศ. 2545 ได้มีการปลูกกุหลาบขาวและแดงในสวนเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์นี้

ตามสนธิสัญญาปี 1608 ที่ลงนามร่วมกับพระเจ้าเจมส์ที่ 1 โรงแรมทั้งสองแห่งได้รับรางวัลการใช้โบสถ์ตลอดไปและยังคงใช้เป็นโบสถ์ของตนต่อไป โดยดูแลรักษาให้อยู่ในสภาพซ่อมแซมอย่างดี

คริสตจักรสามารถรอดพ้นจากเหตุการณ์เพลิงไหม้ครั้งใหญ่ในลอนดอนในปี 1666 อย่างไรก็ตาม ได้รับการบูรณะโดยคริสโตเฟอร์ เร็น ซึ่งได้ทำการเปลี่ยนแปลงภายในครั้งใหญ่ ส่งผลกระทบต่อพลับพลาและทำให้เกิดการเพิ่มอวัยวะในโบสถ์ โบสถ์ได้รับการบูรณะใหม่ในปี พ.ศ. 2384 Smirke-and-Burton ผู้ตกแต่งผนังและเพดานในสไตล์โกธิควิคตอเรียน พยายามทำให้โบสถ์มีความคล้ายคลึงกับรูปลักษณ์ดั้งเดิม งานบูรณะครั้งต่อไปเกิดขึ้นภายใต้การดูแลของ James Piers Aubin ในปี 1862

สงครามโลกครั้งที่สอง

เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2484 ระหว่างการโจมตีทางอากาศของเยอรมัน ระเบิดหลายลูกตกลงบนหลังคาของโบสถ์ทรงกลม และไฟลามไปยังทางเดินในโบสถ์และโบสถ์อย่างรวดเร็ว ออร์แกนและชิ้นส่วนไม้ทั้งหมดของโบสถ์ รวมถึงการตกแต่งแบบวิคตอเรียน ถูกทำลาย และเสาแท่นบูชาหินอ่อนสีดำแตกร้าวเนื่องจากความร้อน แม้ว่าคอลัมน์เหล่านี้จะยังคงรองรับห้องนิรภัยอยู่อย่างแน่นอน แต่ก็ถือว่าไม่น่าเชื่อถือและถูกแทนที่ด้วยสำเนาที่ตรงกันทุกประการ คอลัมน์ดั้งเดิมเอียงเล็กน้อย และรายละเอียดทางสถาปัตยกรรมนี้ก็ถูกสร้างขึ้นมาใหม่เช่นกัน ในระหว่างการฟื้นฟูสถาปนิก วอลเตอร์ ก็อดฟรีย์ พบว่าเป็นผลงานของนกกระจิบแห่งศตวรรษที่ 17 เก็บรักษาไว้จึงกลับคืนสู่ตำแหน่งเดิม โบสถ์ได้รับการถวายอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2501

การใช้งาน

ท่ามกลางจุดประสงค์อื่นๆ เดิมอาคารนี้ใช้สำหรับประกอบพิธีเทมพลาร์ ในอังกฤษ พิธีเกี่ยวข้องกับสมาชิกใหม่ของคณะที่เข้าโบสถ์ทางประตูทิศตะวันตกตอนรุ่งสาง ผู้มาใหม่เข้ามาในโบสถ์ทรงกลมและปฏิญาณตนว่าด้วยความกตัญญู พรหมจรรย์ และการเชื่อฟัง รายละเอียดของการเริ่มต้นถูกเก็บเป็นความลับอย่างเข้มงวดที่สุด ซึ่งต่อมาทำให้เกิดการนินทาและข่าวลือมากมายเกี่ยวกับการดูหมิ่นเทมพลาร์ ความสงสัยเหล่านี้ได้รับแรงบันดาลใจจากศัตรูของภาคี เช่น พระเจ้าฟิลิปที่ 4 แห่งฝรั่งเศส โบสถ์มีพิธีต่างๆ เป็นประจำ รวมถึงการรับศีลมหาสนิทในเช้าวันอาทิตย์ คุณสามารถแต่งงานที่นี่ได้ แต่เฉพาะสมาชิกของวัดชั้นในและวัดกลางเท่านั้น โบสถ์เทมเพิลมีลักษณะเป็นของตัวเองมาโดยตลอด ส่งผลให้คณะนักร้องประสานเสียงสวมชุดขนนกสีแดงสด สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าปัญหาประเภทนี้ได้รับการตัดสินโดยเขตอำนาจศาลของ Crown ไม่ใช่โดยฝ่ายอธิการแห่งลอนดอน อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์สมัยใหม่กับพระสังฆราชค่อนข้างดี เขาเข้าร่วมกิจกรรมต่าง ๆ เป็นประจำที่ Temple Church

ในรหัสดาวินชี

โบสถ์แห่งนี้ได้รับการอธิบายไว้ในนวนิยายเรื่อง “The Da Vinci Code” ที่เป็นที่ถกเถียงกันมากของนักเขียนชาวอเมริกัน Dan Brown และภาพยนตร์ที่สร้างจากหนังสือเล่มนี้ก็ถ่ายทำที่นี่ การปล่อยนกพิราบในโบสถ์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ชวนให้นึกถึง Ernest Lough (เด็กชาย Temple Church ที่โด่งดังที่สุดที่ร้องเพลงโซปราโน) หรือ Follow the Dove

การสนทนาล่าสุดระหว่างปรมาจารย์ที่แท้จริง (สาธุคุณโรบิน กริฟฟิธส์-โจนส์) ได้มุ่งเน้นไปที่บทบาทของศาสนจักรและอัศวินเทมพลาร์ในนวนิยายเรื่องนี้ และยังมีหนังสือในหัวข้อนี้อีกด้วย

ดนตรีที่วัดโบสถ์

โบสถ์แห่งนี้จัดการแสดงดนตรีประสานเสียงและคอนเสิร์ตออร์แกนเป็นประจำ นักเล่นออร์แกนชื่อดังหลายคนเล่นที่นี่ รวมถึง Obadiah Shuttleworth (1734) และนักเล่นออร์แกนตาบอดและนักแต่งเพลง John Stanley (ได้รับเชิญให้เข้าร่วม Inner Temple ในปี 1734) คณะนักร้องประสานเสียงในอาสนวิหารอังกฤษจัดขึ้นในปี พ.ศ. 2385 ภายใต้การนำของดร. อี. ฮอปกินส์ และในไม่ช้าก็ได้รับความนิยมอย่างมาก ในปี พ.ศ. 2440 เซอร์เฮนรี่ วอลฟอร์ด เดวิส เข้ามาแทนที่ฮอปกินส์ Walford Davies สืบทอดตำแหน่งต่อโดย Sir George Thalben-Ball ซึ่งเป็นผู้นำคณะนักร้องประสานเสียงระหว่างปี 1923-1982

ในปี พ.ศ. 2470 คณะนักร้องประสานเสียงนำโดย Talben Ball ได้รับชื่อเสียงไปทั่วโลกจากรายการ Hear my Prayer ของ Mendelssohn อันโด่งดัง รวมถึงเพลงเดี่ยว "O for the Wings of a Dove" ซึ่งครั้งหนึ่งร้องโดย Ernest Lough คณะนักร้องประสานเสียงได้กลายเป็นหนึ่งในคณะนักร้องประสานเสียงที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ได้รับความนิยมในโลกและรักษาสถานะไว้ตลอดศตวรรษที่ 20 โดยขึ้นถึงสถานะทองคำ (หนึ่งล้านแผ่น) ในปี พ.ศ. 2505 และขายได้ประมาณหกล้านเล่มในปัจจุบัน

ดร. จอห์น เบิร์ช ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งของธาลเบน-บอลในปี 1982 สตีเฟน ไลท์ตันดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายดนตรีตั้งแต่ปี 1997 ถึง 2006 เมื่อเขาถูกแทนที่โดยเจมส์ วิเวียน

คณะนักร้องประสานเสียงยังคงบันทึก ออกอากาศ และแสดงเพลง นอกเหนือจากพิธีการในวิหารเทมเพิลแบบดั้งเดิม นี่คือคณะนักร้องประสานเสียงชายซึ่งประกอบด้วยเด็กชาย 18 คนที่ได้รับการฝึกฝนจาก City School of London พร้อมทุนการศึกษาและอาจารย์ 12 คน พวกเขาแสดงทุกสัปดาห์ในบริการเช้าวันอาทิตย์ 11:15-12:15 น. รวมถึงงานสำคัญในวันอาทิตย์สุดท้ายของแต่ละเดือน คณะนักร้องประสานเสียงได้เปิดการแสดงรอบปฐมทัศน์ของมหากาพย์เรื่อง "The Veil of the Temple" ของเซอร์ จอห์น ทาเวนเนอร์ เป็นเวลาประมาณเจ็ดชั่วโมงในคืนหนึ่งที่ Temple Church ในปี 2003 ในปีต่อมา คณะนักร้องประสานเสียงได้แสดงในงาน Lincoln Festival ในนิวยอร์ก; เวอร์ชันถ่ายทอดสดออกอากาศทางโทรทัศน์ BBC ในปีเดียวกันนั้น คริสตจักรมีสองออร์แกน: ออร์แกนในห้องโดย Robin Jennings จากปี 2001 และออร์แกนสี่มือโดย Harrison & Harrison

อะคูสติกอันมหัศจรรย์ของ Temple Church ดึงดูดนักดนตรีในโบสถ์มาโดยตลอด: Sir John Barbirolli ผู้แสดงคอนเสิร์ต Fantasia อันโด่งดังในเพลง Theme of Thomas Tallis โดย Ralph Vaughan Williams ในปี 1962 (ตามคำแนะนำของ Bernard Errmann) และ Paul Tortelier กับ Cello Suite คอนเสิร์ตในปี 1983

เทมเพิลเป็นย่านประวัติศาสตร์ของลอนดอน ล้อมรอบด้วยถนนฟลีตทางเหนือ และทางใต้ติดกับแม่น้ำเทมส์
ตั้งชื่อตามคณะอัศวินเทมพลาร์ในยุคกลาง ซึ่งเป็นเจ้าของสถานที่นี้จนถึงศตวรรษที่ 14

เก็บรักษาไว้จากถิ่นฐานเทมพลาร์ โบสถ์วัด- โบสถ์ทรงกลมขนาดเล็กจากศตวรรษที่ 12
รูปร่างไม่ธรรมดา ประกอบด้วย 2 ส่วน คือ
โบสถ์ทรงกลมที่สร้างขึ้นในปี 1185 และพลับพลารูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าเพิ่มเติมในอีก 50 ปีต่อมา ต่อมาโบสถ์ได้รับการสร้างขึ้นใหม่หลายครั้ง

โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นโดยเทมพลาร์ในรูปของโบสถ์แห่งสุสานศักดิ์สิทธิ์ในกรุงเยรูซาเล็มซึ่งบนแผนที่ยุคกลางเป็นศูนย์กลางของโลกและตอนนี้ได้กลายเป็นสถานที่แสวงบุญสำหรับนักท่องเที่ยว
ใกล้กับโบสถ์ New Temple มีเสาซึ่งมีรูปแกะสลักของอัศวินสองคนแห่ง Order of the Temple นั่งอยู่บนม้าตัวเดียวกัน

ทางเข้าโบสถ์ทรงกลม นี่คือสิ่งที่เทมพลาร์เคยใช้
ทางเข้านี้ปิดแล้ว
ก่อนการยึดทรัพย์สินของเทมพลาร์ในปี 1307 พิธีรับตำแหน่งอัศวินเทมพลาร์ได้จัดขึ้นในโบสถ์


หลังจากปี 1307 เมื่อเทมพลาร์ถูกล่มสลาย พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 ได้ยกโบสถ์ขึ้นเป็นทรัพย์สินของมงกุฎ ต่อมาถูกย้ายไปยัง Order of Hospitallers ซึ่งทำให้ Temple Church กลายเป็นสมาคมทนายความสองแห่ง
ศีรษะของคนบาปที่ผนังด้านในของวิหาร

ภายในแบบสมัยใหม่ของโบสถ์ทรงกลม

กระจกสี

สถานที่ฝังศพของอัศวินผู้กล้าหาญทั้งเก้านั้นมีรูปปั้นหินอ่อนของนักรบนอนอยู่บนพื้น
อัศวินที่มีชื่อเสียงที่สุดที่ถูกฝังอยู่ที่นี่คือ
วิลเลียม มาร์แชล เอิร์ลแห่งเพมโบรก(นักสู้ทัวร์นาเมนต์ที่มีชื่อเสียง, อัศวินผู้กล้าหาญ, ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ชาวอังกฤษในช่วงชนกลุ่มน้อยของพระเจ้าเฮนรีที่ 3) ผู้ซึ่งปรารถนาที่จะพบกับความสงบสุขครั้งสุดท้ายตามพิธีกรรมของเทมพลาร์เนื่องจากเขาเข้าร่วมคำสั่งไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต
ถัดจากพ่อของพวกเขามีบุตรชายของเซอร์วิลเลียมซึ่งยังคงปฏิบัติศาสนกิจต่อไป
ร่างนั้นสร้างมาในรูปแบบอัศวินเต็มความสูง (โดยส่วนตัวแล้วฉันสังเกตว่าความสูงของ William Marshall มากกว่า 180 ซม.)
การฝังไว้ในโบสถ์ทรงกลมหมายถึงการฝังในกรุงเยรูซาเล็มในดินแดนศักดิ์สิทธิ์
ที่นี่เป็นที่ที่วีรบุรุษในนวนิยาย The Da Vinci Code ของ Dan Brown, Robert Langdon และ Sophie Neveu กำลังมองหา "อัศวินที่ถูกฝังโดยสมเด็จพระสันตะปาปา" อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรเชื่อทุกสิ่งที่บราวน์เขียนเกี่ยวกับเทมเพิล

โบสถ์เทมเพิลได้เห็นเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์มากมายที่เกิดขึ้นภายในกำแพง:
การเจรจาที่นำไปสู่การลงนามใน Magna Carta
การล่มสลายของอัศวินเทมพลาร์
การปะทะกันระหว่างผู้ที่ถือลัทธิคาลวินและผู้สนับสนุนนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ในช่วงทศวรรษที่ 1580
เหตุระเบิดโดยเครื่องบินเยอรมันในปี พ.ศ. 2484 (จากนั้นเกิดเพลิงไหม้บนหลังคาวิหาร ทำลายอวัยวะและการตกแต่งในยุควิคตอเรียน)
ในระหว่างการโจมตีทางอากาศ เสาหินอ่อนของทางเดินกลางโบสถ์ถูกทำลาย ซึ่งต่อมาได้ถูกแทนที่ด้วยเสาใหม่
ควรสังเกตรายละเอียดที่น่าสงสัยประการหนึ่ง - เสาหินอ่อนเก่ามีความลาดเอียงเล็กน้อยซึ่งจะถูกทำซ้ำทุกประการเมื่อเปลี่ยนใหม่

คริสตจักรได้รับการอุทิศซ้ำในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2501

วิหารเป็นหนึ่งในไม่กี่มุมของเมืองที่คุณสามารถเข้าใจเกี่ยวกับลอนดอนในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 และต้นศตวรรษที่ 18 Thomas More, Samuel Johnson ทำงานและอาศัยอยู่ที่นี่ Charles Dickens และ Oliver Goldsmith มักจะมาเยี่ยมเยียน

อาคารหลายแห่งของวัด ไม่ใช่แค่โบสถ์เท่านั้นที่มีความเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์
หนึ่งในนั้นคือซากเรือเกลเลียน "Golden Hind" ของ Francis Drake ที่เก็บไว้
อีกประการหนึ่งตามตำนาน วิลเลียม เชคสเปียร์แสดงในระหว่างการแสดงครั้งแรกของ Twelfth Night ในปี 1602 วิลเลียม เชกสเปียร์ ในบันทึกประวัติศาสตร์ของพระเจ้าเฮนรีที่ 4 บรรยายถึงฉากในสวนเทมเพิลซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามดอกกุหลาบ ดอกกุหลาบสีขาวและสีแดงเข้มถูกปลูกไว้ในที่เดียวกันเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์นี้

บริเวณวัดประกอบด้วยลานเล็กๆ ปูด้วยหินสีเทา ส่วนใหญ่เป็นลานสี่เหลี่ยมเรียงรายไปด้วยบ้านอิฐสีแดงสามถึงสี่ชั้น